vành noun hoop rim, brim, coil ring, disk Từ điển kinh doanh rim...
ống noun pipe; duct ống dẫn nước a water-pipe Từ điển kinh doanh...
Câu ví dụ
The latter occurs when light rays are partially blocked or shaded by the multiple elements within the lens barrel. Hiện tượng tối góc xuất hiện khi các tia sáng bị chặn hoặc bị che một phần bởi nhiều yếu tố trong vành ống kính.
In addition to the grip protrusion, I also think that the rubber covering from the side of the lens barrel to the flat sections is important. Ngoài phần nhô ra của báng cầm, tôi cũng cho rằng phần bọc cao su từ phía vành ống kính đến các đoạn phẳng là quan trọng.
A button located on the lens barrel allows you to turn either one or both of these lights on and off as well as select between two brightness options. Có một cái nút nằm trên vành ống kính cho phép bạn bật và tắt một trong hai hoặc cả hai đèn cũng như chọn giữa hai tùy chọn độ sáng.
Also, by using nine blades, as each blade is smaller, the outer diameter size of the lens barrel is successfully restrained. Ngoài ra, bằng cách sử dụng 9 lá khẩu, vì mỗi lá sẽ nhỏ hơn, kích thước đường kính ngoài của vành ống kính được hạn chế một cách thành công.
Nanba As it is a construction that required sensitivity with a high level of lens control, we had repeated discussions with the lens barrel design division. Nanba Vì nó là một kế cấu đòi hỏi độ nhạy với mức điều chỉnh thấu kính cao, chúng tôi đã thảo luận nhiều lần với phân ban thiết kế vành ống kính.
The lens is built well; the barrel is all metal, and there's no physical change in length as focus is adjusted. Ống kính được kết cấu tốt, vành ống kính được làm hoàn toàn từ kim loại, và không có sự thay đổi vật lý ở chiều dài như sự điều chỉnh tiêu điểm.
While the ring on the lens barrel can be used for zoom operation, there is also a zoom lever on the same axis as the shutter button, as is typical of a compact camera. Trong khi cái vòng trên vành ống kính có thể được dùng để zoom, cũng có một cần zoom trên cùng trục với nút chụp, là đặc điểm điển hình của một chiếc máy ảnh compact.
There are limits to how much we can remove from the lens barrel and exterior, which could affect [structural] strength and optical performance. Có những giới hạn về việc chúng tôi có thể loại bỏ bao nhiêu trọng lượng của vành ống kính và ngoại thất ống kính, điều này có thể ảnh hưởng đến sức chịu [kết cấu] và hiệu năng quang học.
Peripheral light fall-off is inherent in lenses due to their barrel shape, as there are still variants in the sizes of elements within the lens even if the layout of these elements is optimized. Hiện tượng tối bốn góc ngoại biên ở ống kính do hình dạng của vành ống kính, vì vẫn có thay đổi về kích thước của các yếu tố trong ống kính ngay cả khi sự bố trí của các yếu tố này được tối ưu hóa.
However, we did have to come up with a way to arrange the lens barrel configuration and IS unit to retain the same high image quality as the f/2.8L lenses, and that was a chance to showcase our skill. Tuy nhiên, chúng tôi phải nghĩ ra một cách sắp xếp cấu hình vành ống kính và bộ phận IS sao cho duy trì cùng chất lượng hình ảnh cao như các ống kính f/2.8L, và đó là một cơ hội để thể hiện tay nghề của chúng tôi.
Điện thoại